Доброго времени суток.
Интересно просто стало ...
Почему указанная команда показывает больше результат, чем символов?
# echo test | wc -m
5
Перевод строки считает? (но его же нет)
Если строку "test" поместить в файл (без перевода строки), то все ок:
# cat 1.txt | wc -m
4